Conseil indépendant en aires de jeux, sport et mobilier urbain. Lot (46), Occitanie, Nouvelle-Aquitaine.Fabricant ou installateur ? Espace professionnels
Nature Équipements 07 68 21 06 52 Décrire mon projet
Outil gratuit · Panneau obligatoire

Créez le panneau d'information de votre aire de jeux

Le décret n° 96-1136 impose un affichage à l'entrée de chaque aire collective de jeux. Composez le vôtre en quelques minutes : les mentions obligatoires sont pré-remplies, les photos de vos jeux se cherchent dans notre base, et vous repartez avec un PDF prêt pour l'imprimeur. Si un élément manque, notre équipe finalise le panneau pour vous.

  • Mentions du décret 96-1136 et de la norme EN 1176-7
  • PDF vectoriel prêt à imprimer, gratuit
  • Panneau et poteau livrés sur demande

Le lieu et son gestionnaire

Le nom et l'adresse du gestionnaire sont la seule mention imposée au mot près par le décret (article 4). L'adresse de l'aire guide les secours.

Type de site
L'aire de jeux

Tel qu'il apparaîtra en titre du panneau.

Facultatif. Calculées depuis l'adresse (service public api-adresse.data.gouv.fr).

Le gestionnaire (exploitant)

Tranche d'âge, règles d'usage et numéros d'urgence

La tranche d'âge est obligatoire (annexe du décret). Les pictogrammes rendent les règles compréhensibles par tous, y compris les visiteurs étrangers d'un camping.

Tranche d'âge de l'aire obligatoire

Si vos jeux visent des âges différents, précisez l'âge de chaque équipement à l'étape 3 : le panneau l'affichera jeu par jeu.

Pictogrammes

    « Interdit de fumer » est obligatoire dans les aires de jeux depuis 2015 (article R3512-2 du code de la santé publique). Chaque pictogramme coché ajoute sa règle au texte ci-dessous, que vous pouvez modifier.

    Règles d'usage
    Numéros d'urgence

    Le 112 et un moyen de joindre le gestionnaire sont recommandés par la norme NF EN 1176-7. Le 114 est pertinent sur une aire inclusive.

    Les équipements de l'aire

    Listez chaque jeu avec sa tranche d'âge. Pour l'image : cherchez la référence, le nom ou le type du jeu dans notre base, prenez une illustration du type de jeu (valable pour tous les fabricants), ajoutez votre photo, ou laissez notre équipe la trouver.

      Modèle, format et couleurs

      Choisissez un style : sobre et institutionnel, ou plus joyeux avec des dessins et des couleurs. Les mentions obligatoires restent identiques et lisibles dans tous les modèles.

      Modèle de panneau

        Les vignettes montrent votre panneau dans chaque modèle. Le 40 x 60 cm est le format le plus courant ; au-delà de 4 équipements, passez au 60 x 80 cm.

        Formats standard des imprimeurs en ligne : 30 x 40, 40 x 60, 60 x 80 et 80 x 120 chez Printoclock et Exaprint, 50 x 70 et 70 x 100 chez Exaprint, A2 et A1 chez Onlineprinters. Les autres tailles se commandent en « sur mesure ».

        La mise en page s'adapte automatiquement au contenu : les textes se réduisent si le panneau est chargé. Pour une lecture à 2 m, le 40 x 60 convient jusqu'à 4 équipements, le 60 x 80 jusqu'à 9.

        Contrôle et finalisation

        Vérifiez la conformité, puis choisissez : le PDF seul, le panneau fourni avec son support, ou la finalisation par notre équipe.

        Contrôle de conformité
          Support souhaité (pour la fourniture)
          Un élément vous manque ?

          Télécharger le PDF prêt à imprimer

          Gratuit. Fichier vectoriel au format du panneau, avec fond perdu, accepté par tous les imprimeurs. Vous le recevez aussi par email avec un lien de modification.

          Recevoir le panneau imprimé avec son support

          Alu composite laminé anti-UV et anti-graffiti, poteau acier ou bois, livrés en France. Devis sous 48 h ouvrées, panneau prêt à poser.

          Confier la finalisation à notre équipe

          Photos introuvables, texte à vérifier, logo à retravailler : nous reprenons votre panneau tel quel et vous renvoyons la version finalisée, gratuitement.

          Ce que le panneau doit contenir

          Ce que dit la réglementation, ce que recommande la norme, ce que font les communes. Le détail et les sources sont dans notre guide du panneau d'aire de jeux.

          • Obligatoire

            Nom et adresse du gestionnaire

            Article 4 du décret n° 96-1136 : affichés « de façon visible, lisible et indélébile à chaque entrée ». Défaut d'affichage : contravention de 5e classe.

          • Obligatoire

            Tranche d'âge et avertissements

            Annexe du décret : sur ou à proximité de chaque équipement, « sous forme de pictogrammes » si besoin. Le panneau d'entrée les reprend jeu par jeu.

          • Obligatoire

            Interdiction de fumer

            Aires collectives de jeux sans tabac depuis le 1er juillet 2015 (article R3512-2 du code de la santé publique), avec une signalisation apparente.

          • Recommandé

            112 et contact du gestionnaire

            La norme NF EN 1176-7 recommande d'afficher le numéro d'urgence, le nom de l'aire, son adresse ou ses coordonnées GPS et un moyen de signaler un défaut.

          • Recommandé

            Surveillance et aire non surveillée

            Les réponses ministérielles conseillent de signaler que l'aire n'est pas surveillée et que les enfants restent sous la responsabilité des parents.

          • Usage

            Règles d'usage

            Animaux, vélos, verre, horaires, propreté : reprises de votre arrêté municipal ou du règlement intérieur du camping, en texte et en pictogrammes.

          Comment ça marche

          1. Vous renseignez

            Gestionnaire, adresse, âges, règles : les champs obligatoires sont signalés et pré-remplis selon votre type de site.

          2. Les photos se trouvent

            Tapez la référence, le nom ou le type d'un jeu : l'image sort de notre base, ou une illustration valable pour tous les fabricants. Vous pouvez aussi ajouter votre photo.

          3. Le PDF se génère

            Texte vectoriel, images en haute définition, fond perdu : le fichier part tel quel chez l'imprimeur, en ligne ou local.

          4. Nous fournissons si vous voulez

            Panneau en alu composite laminé, poteau galvanisé ou bois, livrés prêts à poser. Devis sous 48 h ouvrées, sans engagement.

          Questions fréquentes

          Le panneau créé en ligne est-il conforme à la réglementation ?

          L'outil impose les mentions de l'article 4 du décret n° 96-1136 (nom et adresse du gestionnaire), la tranche d'âge demandée par son annexe, la signalisation « interdit de fumer » du code de la santé publique, et propose les informations recommandées par la norme NF EN 1176-7 : numéro d'urgence 112, adresse de l'aire, moyen de joindre le gestionnaire. Un contrôle de conformité s'affiche avant le téléchargement.

          Le PDF est-il vraiment gratuit ?

          Oui. Le fichier PDF prêt à imprimer est gratuit et sans engagement. Vous pouvez le confier à l'imprimeur de votre choix. Si vous le souhaitez, Nature Équipements fournit le panneau imprimé sur alu composite et son poteau, sur devis.

          Comment obtenir les photos de mes jeux ?

          Quatre possibilités : rechercher la référence, le nom ou le type du jeu dans notre base de plus de 2 000 équipements, choisir une illustration du type de jeu (toboggan, balançoire, tourniquet…) valable quel que soit le fabricant, ajouter votre propre photo, ou laisser notre équipe rechercher les visuels manquants et vous renvoyer le panneau finalisé.

          Quel format et quel matériau choisir ?

          Le 40 x 60 cm, format standard des imprimeurs, convient à l'entrée d'une aire de jeux jusqu'à 4 équipements ; prenez 60 x 80 cm au-delà. L'outil propose les formats standard des imprimeurs en ligne et le sur mesure. En extérieur pour dix ans, l'alu composite 3 mm imprimé avec lamination anti-UV et anti-graffiti offre le meilleur rapport qualité-prix, posé sur un poteau acier galvanisé scellé, base du panneau entre 1,20 et 1,50 m du sol.

          Que faire du fichier chez un imprimeur en ligne ?

          Choisissez un panneau « alu composite » ou « Dibond 3 mm », impression recto, lamination ou vernis anti-UV, 4 perçages aux angles. Le PDF est au format exact du panneau plus le fond perdu choisi (3 mm par défaut) : indiquez la même valeur dans le configurateur de l'imprimeur. Les textes sont vectorisés et les photos en haute définition.

          Un projet d'aire de jeux ? Parlons-en.

          Décrivez votre lieu, votre budget et vos usagers. Nous revenons vers vous sous 48 h ouvrées avec un premier avis, sans engagement.

          07 68 21 06 52Le premier échange est gratuit et sans engagement.
          contact@nature-equipements.fr
          Mas Redon, 46150 Boissières (Lot)
          AppelerDécrire mon projet